Dr Dreyfus stara się przywrócić Kenowi pamięć. Dorin jest rozdarta uczuciowa między Kenem a Harrym. Jonathan rezygnuje ze starań o dziecko z probówki i wraca do wcześniej zawartej umowy z rodziną. Niemniej jest przygnębiony, że nie udało mu się zrealizować planów. George widząc to postanawia pocieszyć ojca i organizuje przyjęcie. Ponadto w życiu Jonathana pojawia się jego pierwsza miłość, Alice, w którą wcieli się Alicja Resich-Modlińska.
