Prepodnevna smena u Urgentnom centru još nije počela, ali svi su poranili na posao. Dr. Arsić, Žika, dr. Stošić. Refik je i ovu noć proveo u bolnici pored sina kome je stanje nepromenjeno. Dr. Stošić i dr. Arsić su primili sedamnaestogodišnju devojku u polusvesnom stanju. Dr. Ristić i dalje stoji pri svojoj odluci da želi da napusti hirurgiju i radi u urgentnom zdravstvu, međutim, i pored urgiranja dr. Kolarov, načelnik Princip ne želi ni da čuje za to. Kaja se vratila sa sastanka, a u mreku ispred ulaza ju je čekao Nemanja već satima. On je odlučio da je poljubi.
