Enlisé dans son statut mensonger, Bertrand doit aller au bout de son plan. Avec l’aide de Gus, il se met en scène armé d’un auto-bronzant et d’un sombrero. De simples instruments qui ne manquent pas de porter leurs fruits et de le pousser à continuer dans sa supercherie.
