Direction la Savoie, à la rencontre de femmes et d'hommes de talent qui préservent le patrimoine et l'identité de leur région. Florence Fombonne-Rouvier, urbaniste, aide les village à se préparer aux changements climatiques. René Meilleur et son fils Maxime, restaurateurs, défendent le goût de la Savoie.
