Kamel arrive au Stevens, un bleu sur le visage. Ses techniques de drague n'ont pas l'air de fonctionner. Kamel a besoin d'aide. Kevin n'étant pas célibataire, il demandera à Nico de le guider. Alex et Nico sont sur une nouvelle enquête : une série de meurtres de jeunes femmes dans la jet set d'Hollywood.
