Marysia i Melka wciąż próbują poznawać prawdę na temat podpalenia galerii Anety. Idąc tropem skradzionych obrazów, trafiają do pasera, który myli Marysię z jej bliźniaczką. To zdarzenie pozwala dziewczynom poznać nowe fakty. Tymczasem Artur nie radzi sobie w roli samotnego ojca. Zapomina o wykupieniu Maćkowi obiadów w szkolnej stołówce, udaje mu się jednak jakoś wybrnąć z sytuacji. Kinga nie może w pełni cieszyć się chwilami spędzonymi z Janem, ponieważ martwi się o synów. Mieszkańcy Wadlewa tłumnie okupują salon fryzjerski Olka. Informacjami, uzyskanymi od kobiet, fryzjer dzieli się z ich mężami. Bartek postanawia interweniować.
