Åsa återvänder till Braxinge med en infångad pyroman och en gnagande ångest över att hon lämnat Grizzly ensam ute i skogen mitt i natten. Barbro vaknar upp på ett hotellrum i en främmande stad, och lockas ut av tanken på äventyr. Lena drabbas av insikten att hennes nya vänner kanske inte är så vänliga ändå.
