La obsesión de Nieves por el ejercicio comienza a pasarle factura, por lo que los chicos del gimnasio le ayudarán a disminuir su actividad. Además, César y Velasco se convierten en la extraña pareja y el centro se enfrenta a la inspección de sanidad más mortal.
