La búsqueda de Escobar en Medellín termina después de meses de callejones sin salida. Rocha, que busca eliminar cualquier evidencia que lo implique, logra abandonar a Rueda, pero una grabación condenatoria podría deshacer todo. Liso, mientras tanto, se acerca a Rita.
