Henrik mødes med en potentiel investor i det lokale sommertivoli. Inden han får set sig om, har han fået ansvaret for investorens niårige krigsforbryder af et barn. Det hele ser rigtig mærkeligt ud, da Stephanie dukker op - og Henriks opførsel gør hende er i tvivl om deres forhold. Lettere bliver det ikke af, at Conrad i al hemmelighed giver hende et tilbud, der er svært at sige nej til.
