Jesús y Nuria se enfrentan cada uno a sus propios problemas: él intenta, con grandes dificultades, que ella no descubra lo ocurrido en el partido de baloncesto de la noche anterior; ella, mientras, sufre por la terrible halitosis de su jefe e intenta que sea él mismo quién se dé cuenta para no tener que decírselo.
