Romain, il a besoin d’effacer une trahison qu’il a subi dans sa jeunesse, Maëlys, elle veut se débarrasser d’un tatouage fait lors d’une soirée, Jennifer traîne un boulet depuis ses 18 ans et enfin Angélique a besoin de recouvrir une erreur et se créer un symbole de force. Romain a choisi le dessein de Marty, Maëlys opte pour la cover de Diego, Jennifer a un coup de cœur pour la cover de Dodie et Angélique penche pour celle de Karina. Vont-ils être satisfaits de leurs tatouages ?
