Aujourd’hui à la cabane, Cécile, Max et Mathieu découvrent des invitées qui s’incrustent au goûter. Des fourmis sont en train de voler la part de gâteau de Mathieu. Des fourmis ? Et s’ils en adoptaient ? Max reste à la cabane afin d’observer ses nouvelles colocataires, pendant que Cécile part dans la forêt à la recherche de cet insecte social fascinant. A la Cité des fourmis en Bretagne, Mathieu, lui, cherche à savoir à quelle espèce appartient Patricia, la petite fourmi trouvée dans sa part de gâteau, qu’il a décidé d’adopter.
