Chassé de la salle de jeux par la faute de Pitbull, Kid fait modifier par Big Bang la nouvelle télécommande que son père vient de s'offrir. Elle va lui permettre de jouer au jeu vidéo de l'extérieur de la salle. Comme l'appareil trafiqué fait fonctionner à distance tout ce qui est électrique, Kid en profite pour jouer un tour à Pitbull.
