Munch helps Aurélien on a new case because his client, a nightclub security guard accused of murder, has not only confessed everything but refuses to be defended... The case smells of sulfur, but how to defend a client who wants at all costs to go to jail? The duo will quickly discover that the security guard and his family hide many secrets... Blanche's intentions uncovered, her case divides the entire cabinet.
