Les liens professionnels de Bullit et Riper se resserrent avec le Shérif Cox qui les a invités à dîner chez lui avec son épouse Belinda. Bullit et Riper se rendent à l'autopsie du corps du fils du gouverneur pratiqué par Toni Marquez, qui en journée, est le boucher charcutier de Greensville...
