Mathis arrive au collège avec un œil au beurre noir. Il explique à ses camarades qu'il s'est battu alors que la vérité est tout autre...
Maxime confie à Dorian ses sentiments pour Rose. Dorian lui conseille de ressembler à Lucas.
En cours, Samir dit à Noa qui le fait répéter plusieurs fois : « C'est vrai, ça rend sourd ». Jules et Noa ne comprennent pas...
