Captain Shelby's leadership of the Allied forces is questioned, and Shelby is ordered to rest. Corey and Nevin consider an affair. Admiral Knapp, Pelas, and Lieutenant McFarland continue the search for Traya with no luck. S'Tal and Lieutenant McCabe miss Andrew. Captain Naros and Jorian Zen continue the search for Tesla Mor.
