Ваня попадает в неприятности, пытаясь заработать авторитет в классе. Шмелёв осознаёт, что не может оставить его без присмотра, и везёт Ваню с собой на работу – на строящийся объект. В это время Суркова не может смириться с тем, что дети вырастают, и уже не хотят отмечать свои дни рождения с родителями.
