A megyegyűlésről visszatérő Vavel nem találja Marie-t és Katalint, akik a szomszéd kastélyba költöztek. Sátán Laci és barátai segítenek a grófnak az ellenség legyőzésében. Cambray márki fertőzötten érkezik Katalinhoz, hogy átadja a rossz hírt, az asszony eddig túszul tartott lánya meghalt, és kéri, mentse meg vezeklésül Marie-t. Katalin a királylány ládájával, parasztruhában igyekszik Vavelhez, miközben Sátán Laci és felesége Marie megmentésén fáradozik.
