Rosana exige que Beto leve a foto da mãe para a mansão, ele se irrita e os dois discutem. Ao falar de Rosana, Olívia percebe que Carlota sabe algo sobre ela, mas a governanta se recusa a comentar. Ray aconselha Nicole a correr atrás de seu sonho. Entusiasmado com o novo emprego, Pedro está disposto a mudar de vida. Lucas se envolve com Maria e não sabe como contar que é um homem casado. Helena fica furiosa ao saber que Nicole pegou carona na moto de Ray e briga com o namorado. Olívia flagra Ulisses vestido de galinha e desmaia.
