Sophie reçoit sa cousine Ann-Éli qui vit une peine d'amour difficile. Pier-Luc et Marie-Ève ont le coup de foudre pour elle et se livrent une féroce compétition pour gagner son coeur mais devront faire preuve de subtilité. Mehdi prend son courage à deux mains et invite enfin Sophie à prendre un café.
