Anémone revoit Rémi-Philippe qui lui propose un premier week-end en amoureux. Lors de leur premier rendez-vous en médiation, Naëlle fait des révélations troublantes au sujet de Laurence à Simon. Caroline poursuit sa thérapie à l’hôpital et reçoit la visite de Jean-Olivier qui lui confie un souvenir d’enfance.
