Anémone a un premier rendez-vous galant avec Rémi-Philippe, l’ami de Vincent. Naëlle permet à Simon de voir les enfants, à la condition que ces derniers ne soient jamais en présence de Laurence. Ralliée à la quête de vengeance de son amoureux, Maryse est tout de même inquiète du comportement de Vincent. Ruth organise un cocktail en l’honneur de Sébastien, nouvellement propriétaire de la clinique, et sera heurtée par l’attitude de son mari.
