W domu Polaków pojawia się dziewczyna Marcina Patrycja . Joanna jest wściekła, że dziewczyna u nich mieszka i różnymi podstępami próbuje ją wyprosić... Do Eli ma przyjechać koleżanka z Anglii. Jerzy za punkt honoru stawia sobie wystawne i serdeczne przywitanie gościa, co kończy się dla niego szlabanem na wychodzenie z pokoju... Czy u Polaków pojawi się nowy obywatel? Joanna obawia się, że jest w ciąży, Jerzy wpada w panikę, a zdegustowane taką możliwością starsze dzieci sugerują rodzicom używanie środków antykoncepcyjnych... Joanna bierze w pracy wolny dzień, żeby załatwić wszystkie zaległe sprawy. Po całodziennym czekaniu na połączenie telefoniczne poddaje się jednak i stwierdza, że taniej będzie, jeśli nie będzie się kłócić o niesłuszną podwyżkę cen... Zosia uważa, że dostaje za małe kieszonkowe. Żeby dorobić, ucieka z domu i żebrze pod blokiem... Przyjaciółka Joanny Iwona - ma nową pracę: jest domokrążcą sprzedającym seks - zabawki...
