Le Conseil municipal tient à ce que Clément Veilleux et ses Chemises Bleues se tiennent tranquilles. Bella subit une rebuffade sérieuse avec le sermon du curé Dumont. Réception à l'hôtel pour présenter Joseph. Pacifique avoue enfin son amour pour Flavie... au chanoine Letendre. Viateur fait part de son projet d'épouser Mariette.
