El Sr. Sesemann ha perdido la voz porque su hija no acepta que él pueda reconstruir una vida con la vecina Rita. La pequeña Heidi encuentra la manera de convencer a Clara, quien eventualmente le dará su bendición a su papá, quien finalmente recuperará la palabra.
