Une soirée Navy est organisée pour célébrer l'arrivée d´Eddy ! En pleine soirée, Maissane fait une révélation qui bouleverse la soirée. Emma, pour la énième fois, doute de la sincérité d'Allan et décide de prendre ses distances ! C'est l'incompréhension aussi du côté d'Inès et Toto, la situation va-t-elle s'arranger entre eux ?
