Les amis d’Hortense s’inquiètent de plus en plus alors que la jeune femme prend des décisions douteuses. Pour le bien de Mehdi, Claire impose une condition inattendue à Teyssier. Lionel ne comprend pas pourquoi Greg ne lui a pas révélé son secret, mais il promet de l’aider.
