Conan's crew discover a flying machine but need to return to Industria to fix it completely. On their way they rescue the Captain who was left to die in the desert and Conan damages the Falco. Conan and Dyce go to rescue the crew and retake the Barracuda. Lao and Lana go to the Triangle Tower but Monsley informs Lepka that Lao is in the tower.
