Gawlikowie stawiają na nogi całą komendę - przy wsparciu naczelnika Kubisa zabierają się za poszukiwania porwanego synka Natalii. Do dziewczyny przychodzi jej dawna koleżanka, Patrycja. Przynosi wiadomość od Grubego - alfonsa, który uprowadził dziecko. Gruby żąda, by Natalia zwróciła całą skradzioną kwotę, a dodatkowo jeszcze przez rok pracowała dla niego gdzieś za granicą. Kryminalnym udaje się zaobserwować samochód Grubego na ulicy. Śledzą go i dostrzegają jak wchodzi do jakiegoś mieszkania. Policjant w przebraniu kuriera ustala, że w środku słychać płacz dziecka. Gawlikowie szykują się do siłowego rozwiązania tej sprawy. Cwany sutener przygotował jednak dla nich kilka niespodzianek.
