Bracia Gawlikowie zajmują się sprawą śmierci popularnego youtubera motoryzacyjnego. Mężczyzna kilka lat temu spowodował poważny wypadek, w wyniku którego został prawie całkowicie sparaliżowany. Jego śmierć wydaje się być naturalna - ale ojciec zmarłego naciska na policjantów i twierdzi, że ktoś pomógł jego synowi rozstać się z życiem. Wskazuje na dowody, które przekonują Gawlików - w koszu na śmieci są liczne opakowania po lekach, których zmarły nie przyjmował, a które mogły zostać użyte do uśmiercenia człowieka. Gawlikowie muszą znaleźć odpowiedź na pytanie, kto mógł chcieć zabić mężczyznę, który i tak ledwo trzymał się przy życiu. Równocześnie bracia Gawlikowie są zmuszeni przeprowadzić się po raz kolejny. W nowym miejscu Staszek znajduje coś, co niezwykle przypada mu do gustu.
