Podczas powrotu z kolejnej całonocnej wyprawy do miasta, Kuba Walczak ze swoim nieodłącznym towarzyszem Słoniem znajdują niemowlę porzucone w torbie. W pobliżu widzieli oddalającą się młodą dziewczynę. Kilka godzin później Walczak z zaskoczeniem rozpoznaje dziewczynę w ofierze wypadku samochodowego. Młoda kobieta wpadła pod maskę przejeżdżającego samochodu, a kierowca ma wrażenie, że przed kimś uciekała… Sprawę komplikuje jeszcze fakt, że w opinii lekarzy ofiara nigdy nie rodziła dziecka. Kuba razem z Pauliną muszą wyjaśnić zagadkę i odnaleźć prawdziwą rodzinę niemowlaka. Cała sprawa porusza czułą strunę w duszy Słonia. Mężczyzna zwierza się przyjacielowi ze swoich kłopotów - sam wkrótce może stracić możliwość widzenia się z własnym dzieckiem.
