Забеспокоившись о пропавшем накануне муже, хозяйка турагентства Оксана Долмацкая просит соседей по гаражному кооперативу открыть принадлежащий супругам бокс, почему-то запертый изнутри. К своему ужасу, они обнаруживают там труп хозяина в обнимку с неизвестной девушкой. На первый взгляд, картина происшествия очевидна: пытаясь согреться, любовники включили двигатель и задохнулись выхлопными газами. Муж погибшей молодой женщины Игорь Волков оказался старым приятелем Швецовой, во время разговора с ней он признался, что отношения жены с Долмацким стали для него полной неожиданностью. В то же время Панов в ходе вскрытия выясняет, что Долмацкий скончался от сердечного приступа, а вовсе не от отравления выхлопными газами. Понимая, что в смерти предполагаемых любовников очень много неясного, Швецова просит у Ковина разрешения продолжить расследование и назначает дополнительную экспертизу.
