Na komendę dzwoni młoda kobieta. Twierdzi, że lekarze przetrzymują ją bezprawnie w szpitalu. Gdy patrol szósty dociera na miejsce, okazuje się, że skradziono tam bardzo drogie leki z gabinetu lekarskiego, a kobieta, która zawiadomiła policję, jest główną podejrzaną. W toku śledztwa podejrzenia padają na jednego z pielęgniarzy, którego skłonności do nadużywania farmaceutyków doprowadzają do zagrożenia życia pacjentki szpitala. Na ratunek w kryzysowej sytuacji rusza Arek, mąż Natalii Mróz. Tymczasem Wojtkowi pali się grunt pod nogami. Dostaje mandat za przekroczenie prędkości z dnia kiedy zginęła dziewczyna. Do tego Szulc nie odpuszcza i nadal prowadzi śledztwo w sprawie wypadku.
