Do szpitala trafia poparzona kwasem Ukrainka. Sprawą zajmuje się patrol siódmy. Góral i Zieliński muszą znaleźć świadków zdarzenia. Chłopak ofiary twierdzi, że w przestępstwo wmieszany jest jej były partner. Szukając dowodów, policjanci są przytłoczeni warunkami w jakich żyją emigranci zza wschodniej granicy. Witacki spotyka się z Drawską. Komendant w subtelny sposób próbuje wypytać ją o Krzyśka. Emilka jest jednak tak samo zaskoczona i zdezorientowana jak wszyscy inni. Tymczasem Bachleda przeżywa oblężenie góralskiej rodziny. Staszek, jego żona, Michalina i ich mały syn Tadzio to trochę za dużo na raz. Czy Góral odnajdzie się w sytuacji i odkryje plusy w zacieśnianiu rodzinnych więzów?
