Wojtek i Natalia dostają zgłoszenie o kradzieży. Z domu jednorodzinnego zginęła bardzo cenna złota figurka. Po przyjeździe na miejsce policjanci trafiają w sam środek małżeńskiej kłótni. Kobieta zarzuca mężowi romans. Twierdzi, że okradła ich jego kochanka. Mężczyzna jednak wszystkiemu zaprzecza. Wkrótce okazuje się, że mąż naprawdę z kimś się spotykał. Policjanci ustalają, że tajemnicza kobieta jest prostytutką. W ciągu dnia załoga 06 udaje się do pobliskiego lasu. Dyżurny otrzymał anonimowe zgłoszenie, że są tam ludzkie kości. Wojtek i Diablo ścigają się autami na torze. Bandyta stosuje nieczyste zagrania. W tym czasie Witacki wraz z Natalią przy wsparciu AT organizują obławę na magazyn, w którym Kosta prowadzi nielegalne interesy. Sytuacja robi się bardzo niebezpieczna.
