Komendant Kowal postanawia przeprowadzić pewne zmiany. Rachwał jest na patrolu z Białachem, ale żadne z nich nie jest zadowolone z takiego obrotu sprawy. Pojawia się zgłoszenie - chłopak został znaleziony nieprzytomny na ulicy. Z relacji świadka, który zadzwonił na policję, wynika, że poszkodowany został wyrzucony z auta pod stacją benzynową. Kolejne zgłoszenie tego dnia dotyczy awantury w gabinecie stomatologicznym. Agresywny pacjent zaatakował dentystę w trakcie leczenia.
