Ola przez przypadek zostaje wciągnięta w konflikt małżeński. Sąsiad skarży się jej, że jego żona wyprzedaje ich wspólny majątek. Mikołaj przez cały dzień unika Karoliny, ponieważ poprzedniego wieczoru był świadkiem jej potajemnego spotkania z byłym narzeczonym i nie może wybaczyć swojej dziewczynie, że go okłamała. Tymczasem na służbie patrol 05 dostaje zadanie specjalne. Policjanci mają eskortować skazanego mężczyznę powiązanego z mafią, oskarżonego o zabójstwo właściciela salonu jubilerskiego.
