Na komendzie zjawia się Kamil, który pragnie pożegnać się z Karoliną i rozstać w pokoju. Tymczasem Rachwał razem z Krzyśkiem jedzie na wezwanie do akademika, gdzie studentka targnęła się na własne życie. Współlokatorka dziewczyny zeznaje, że stało się to tuż po wizycie w rodzinnym domu. Zuza Kowal zmienia postawę wobec pracowników. Rachwał i Zapała są świadkami napadu z bronią w ręku na sklep jubilerski.
