Ola i Mikołaj otrzymują wezwanie od kobiety, której dom został okradziony, gdy ona była na wakacjach. Podejrzenie pada na dekoratorkę, która miała klucze i podczas nieobecności właścicielki miała przywieźć część dekoracji ślubnych. Rozmowa z podejrzaną zmienia tor śledztwa. Policjanci interweniują także w sprawie błąkającego się po ulicy dziecka. Pomagają zagubionemu chłopcu, który mieszka z rodziną zastępczą. Mimo że rodzice wydają się odpowiedzialnymi opiekunami, funkcjonariusze mają złe przeczucia.
