Na komendzie pojawia się kobieta, która zgłasza zaginięcie syna. Policjanci zaglądają w różne podejrzane miejsca, ponieważ chłopak to narkoman. Funkcjonariusze interweniują także w sprawie będącego pod wpływem silnych środków odurzających mężczyzny, który w miejscu publicznym stwarzał zagrożenie dla innych. Okazuje się, że jego agresja spowodowana była halucynacjami. Policjanci szukają źródła, z którego rozprowadzane były nielegalne środki. Trop prowadzi do gabinetu dentystycznego, w którym pracujący na komendzie Juliusz odbył poranną wizytę.
