Komendant Jaskowska otrzymuje donos na Emilkę, która rzekomo przyjęła łapówkę. Wieści szybko rozchodzą się wśród pracowników i policjantka ma z tego powodu nieprzyjemności. Podejrzewa, że za fałszywym oskarżeniem kryje się ta sama osoba, która jest odpowiedzialna za stalking wobec jej męża. Policjanci otrzymują informację o wypadku motocyklowym. Funkcjonariuszy powiadomił świadek zdarzenia - wędkarz, któremu przeszkadzają hałaśliwe rajdy motocyklowe urządzane w pobliskim lesie.
