Julia Mazurek ma problem z wykupieniem wszystkich potrzebnych leków dla chorej matki. Cena za całość przekracza jej możliwości finansowe. Tymczasem do pracy wraca Juliusz – nadal ze śladami ostatniego wypadku, ale w pełni gotowy do służby. Prosi Szymona, by pomógł mu w zadaniach związków zawodowych. Zieliński nie potrafi odmówić koledze i od razu dostaje zadanie. Teraz na polecenie profosa segreguje sterty dokumentów powstałego związku. Na patrolu policjanci odbierają zgłoszenie o bójce ulicznej. Na miejscu znajduje się jedynie świadek zdarzenia, a dwóch uczestników zajścia właśnie uciekło. Mężczyzna, który widział pobicie, zapamiętał kilka ważnych szczegółów, dzięki którym funkcjonariusze mogą przeprowadzić małe śledztwo w tej sprawie. Kolejne wezwanie pochodzi od starszego pana, który postanowił złapać pewnego oszusta i prosi policję o wsparcie. Początkowo patrol sceptycznie nastawia się do zadania, ale finał jest zaskakujący.
