Zapała zauważa poszukiwanego listem gończym mężczyznę. Udaje się zabrać podejrzanego na komendę. Policjanci nie przeczuwają jednak, że z tym zatrzymaniem będą się wiązać nie lada kłopoty. Mężczyzna ma przy sobie kwas masłowy i już wkrótce całe piętro komendy zostaje ewakuowane. Czy był to celowy atak na jednostkę policji czy też czysty przypadek? Przeszukany mężczyzna miał przy sobie plik banknotów, co świadczy o płatnym zleceniu. Tymczasem do Julii Mazurek przychodzi kobieta, która twierdzi, ze policjantka obiecała jej pomóc. Po chwili pojawia się mężczyzna twierdzący dokładnie to samo. Jednak żadne z tej dwójki nie rozpoznaje Julii. Ktoś, kto obiecał im bezinteresowną pomoc, wyglądał inaczej i prawdopodobnie podszywał się pod posterunkową. Do tego oszustka rozdawała wizytówki z fałszywym nazwiskiem. Policjanci zastawiają pułapkę na tajemniczą konfabulantkę.
