Białach jest świadkiem przykrego incydentu w wiejskim sklepie. Do środka wchodzi mężczyzna, który bez kolejki bierze towar i wulgarnie odnosi się do innych klientów. Mikołaj podejrzewa, że to on porysował jego auto. Niestety to nie koniec kłopotów z miejscowym zbirem. Tymczasem na komendzie dyżurny odbiera zgłoszenie o włamaniu do apteki. Na miejscu patrol 05 dowiaduje się od właściciela, że z zapasów zginęły silne środki przeciwbólowe i leki nasenne. Białach i Rachwał oglądają nagranie z monitoringu, na którym dokładnie widać człowieka włamującego się na tyły sklepu. Dyżurny ma za zadanie sprawdzić wizerunek przestępcy w policyjnej bazie. Kolejne zgłoszenie dotyczy kradzieży w parku. Biznesmen oskarża wróżkę o rabunek portfela. Kiedy Karolina i Mikołaj odnajdują kobietę na jaw wychodzą niewygodne dla poszkodowanego fakty. Nieoczekiwanie wróżka dostarcza informacji na temat wcześniejszej sprawy. Czy policjanci potraktują poważnie jej sugestie?
