Podczas patrolu Karolina i Mikołaj interweniują w sprawie kradzieży portfela. Starsza pani padła ofiarą sprytnego złodzieja, który nie pozostawił żadnych śladów włamania. Tego samego dnia pojawiają się kolejne podobne zgłoszenia. Poszkodowanym giną pieniądze w ich własnych domach, a dowodów przestępstwa i świadków brak. Białach i Rachwał muszą się też zająć sprawą kobiety, która czuje się prześladowana przez nieznanego jej mężczyznę. Ten próbuje wejść do mieszkania albo zostawia jedzenie pod drzwiami.
