Morawska i Zapała jadą do eleganckiego hotelu, gdzie doszło do kradzieży. Podejrzenie pada na sprzątaczkę, która miała dostęp do pokoju. Kobieta twierdzi, że jest niewinna. Policjanci zajmują się także zgłoszeniem od zapłakanej dziewczynki, której ktoś ukradł psy. Wieczorem Morawska i Zapała dostają zadanie doprowadzenia na komendę dilera, który szantażował Mikołaja. Policjanci wchodzą do jego domu, gdzie czeka ich niespodzianka.
