Dzień rozpoczyna się od dramatycznego wezwania - policjantki z patrolu piątego jadą nad rzekę, z której wyłowiono zwłoki młodej kobiety. Początkowo wszystko wygląda na wypadek, ale z czasem pojawiają się kolejne tropy. Wszystko wskazuje na to, że ofiarę ktoś zamordował. W agencji Zapały zjawia się nowy klient - to informatyk, który twierdzi, że jest prześladowany przez żonę. Uważa, że kobieta go zdradza i prosi detektywów, by przeprowadzili jej test wierności. Lena jest sfrustrowana tym, że musi mieszkać pod jednym dachem z Krystkiem. Chłopak zachowuje się arogancko i jest strasznym bałaganiarzem. Kobieta zastanawia się, jak rozwiązać tę niezręczną sytuację. W ciągu dnia dochodzi do kolejnej sprzeczki pomiędzy Leną a Darkiem, której świadkiem jest Witacki. Po południu komendant wzywa technika do gabinetu. Stawia mu ultimatum.
