Gangster związany z grupą, która została zatrzymana w wyniku prowokacji posterunkowej Wysockiej, zostaje zatrzymany. Mężczyzna nie przyznaje się do nękania policjantki pogróżkami, lecz wiadomość przestają przychodzić. Ola wraca do pracy. Ona i Mikołaj otrzymują zgłoszenie o włamaniu. Na miejscu wygląda na to, że wszystko zostało upozorowane, a nikt nie ma wątpliwości, że złodziejem jest ogrodnik pracujący u okradzionej rodziny. Okazuje się, że chłopak może mieć więcej na sumieniu. Policjanci ścigają także fałszywego taksówkarza.
